RIVER RED FULL.挺好的啊，原文FULL RIVER RED也很达词达意啊。作为大学英语老师，从您的回复不难看出英文功底还需加强。您的第一个翻译，是一句纯粹而又普通的形容非常的干巴和直白，放在英文里面更没有任何潜台词，如果用您这样的翻译来表达汉语博大精深的意境。。。。第二句您说用汉语拼音
哈哈，你回来吧，潜台词我爱你不能没有你离不开你。你属于舞台的，潜台词挣钱给我花吧。只要有钱拿回来，有你没你都一样
抄书打卡第十八天
今天一则新闻冲上了热搜，说的是有人给自己的孩子起名叫“张总”，而且据说全国有49位老板叫这个名字——我把评论都看完了，发现基本上都是在讽刺和批评那对父母的，可见这个名字一来的确显得没文化涵养，二来确实挺招人嫉恨的！而对于文中所提到的另两个名字“万涂思瑞”和“伍拾忆”，依然有人分别批评其牵强附会和谐
1993年，叶倩文公然表白“姐夫”林子祥，“我还是那么爱你”，一时震惊娱乐圈。要知道，当时的林子祥已经结婚，到底是怎么回事呢？早在1980年，19岁的叶倩文刚刚出道，和林子祥的老婆吴正元结为闺蜜，以姐妹相称。“姐姐”吴正元对“妹妹”叶倩文很是照顾，不惜把老公贡献出来，帮叶倩文练习中
万小刀：1993年，叶倩文公然表白“姐夫”林子祥，“我还是那么爱你”，一时震惊娱乐圈。要知道，当时的林子祥已经结婚，到底是怎么回事呢？早在1980年，19岁的叶倩文刚刚出道，和林子祥的老婆吴正元结为闺蜜，以姐妹相称。“姐姐”吴正元对“妹妹”叶倩文很是照顾，不惜把老公贡献出来，帮叶倩文练习中文歌。林子祥也是个好“姐夫”，想出了用英文音标来注音唱歌的好办法，效果出奇地好。一来二去地，叶倩文对这位大自己14岁的“姐夫”刮目相看，生出了“姐夫”之外的情愫。不过，暧昧还没来得及发酵，叶倩文的目光就被闪亮登场的费翔勾走了。1982年，叶倩文和费翔爱得炽热，费翔更是霸气宣示主权，“叶倩文是我的”。但秀恩爱死得快，费翔的妈妈又不喜欢叶倩文，不到两年两人就散伙了。失恋后，叶倩文先后和导演麦当雄、演员郑浩南、“香港船王”公子赵世曾等人都传过绯闻。直到“姐夫”林子祥再度登场，为叶倩文量身打造了首张粤语专辑《叶倩文》。借此，23岁的叶倩文一炮而红，又趁热打铁进军影坛，凭借徐克的《刀马旦》提名“金像奖影后”。这一次，叶倩文和巨星“姐夫”林子祥，终于可以名正言顺地并肩站在舞台上了。两人接连合唱多首金曲后，感情日渐升温。1991年，叶倩文接替梅艳芳，成为香港乐坛新一代天后，顺手把“姐夫”变成了“情夫”。第二年，两人同台合唱情歌《选择》，“你选择我了我，我选择了你。”潜台词就是，只有“姐姐”吴正元没得选。不等吴正元发作，叶倩文就先发制人，在1993年的颁奖典礼上公然表白“姐夫”。一时舆论沸腾，但叶倩文和林子祥依旧你侬我侬，气得吴正
万小刀：1993年，叶倩文公然表白“姐夫”林子祥，“我还是那么爱你”，一时震惊娱乐圈。要知道，当时的林子祥已经结婚，到底是怎么回事呢？早在1980年，19岁的叶倩文刚刚出道，和林子祥的老婆吴正元结为闺蜜，以姐妹相称。“姐姐”吴正元对“妹妹”叶倩文很是照顾，不惜把老公贡献出来，帮叶倩文练习中文歌。林子祥也是个好“姐夫”，想出了用英文音标来注音唱歌的好办法，效果出奇地好。一来二去地，叶倩文对这位大自己14岁的“姐夫”刮目相看，生出了“姐夫”之外的情愫。不过，暧昧还没来得及发酵，叶倩文的目光就被闪亮登场的费翔勾走了。1982年，叶倩文和费翔爱得炽热，费翔更是霸气宣示主权，“叶倩文是我的”。但秀恩爱死得快，费翔的妈妈又不喜欢叶倩文，不到两年两人就散伙了。失恋后，叶倩文先后和导演麦当雄、演员郑浩南、“香港船王”公子赵世曾等人都传过绯闻。直到“姐夫”林子祥再度登场，为叶倩文量身打造了首张粤语专辑《叶倩文》。借此，23岁的叶倩文一炮而红，又趁热打铁进军影坛，凭借徐克的《刀马旦》提名“金像奖影后”。这一次，叶倩文和巨星“姐夫”林子祥，终于可以名正言顺地并肩站在舞台上了。两人接连合唱多首金曲后，感情日渐升温。1991年，叶倩文接替梅艳芳，成为香港乐坛新一代天后，顺手把“姐夫”变成了“情夫”。第二年，两人同台合唱情歌《选择》，“你选择我了我，我选择了你。”潜台词就是，只有“姐姐”吴正元没得选。不等吴正元发作，叶倩文就先发制人，在1993年的颁奖典礼上公然表白“姐夫”。一时舆论沸腾，但叶倩文和林子祥依旧你侬我侬，气得吴正
朱元璋称帝后，为了避讳，全国上下都对“猪”字避而不谈。一次，沈万三请朱元璋吃席，上了一道菜猪蹄膀，朱元璋皮笑肉不笑地问道：“这是什么菜？该怎么吃啊？”沈万三暗暗叫苦，这叫我怎么回答？突然，他灵光乍现，说了三个字化解危机沈万三不知道这其实一场鸿门宴，朱元璋要让他有来无回。当沈万三知道皇上要留下吃饭
